Los Angeles Sues Online Vacation Rental HomeAwayThe city alleges the company violated local home-sharing law with 229 transactions